If your doctor does not want to provide an interpreter, tell your doctor to contact Chet Loftis. He is the vice president of governmental relations and general counsel (lawyer) with Utah Medical Association (website). Utah Medical Association tries to inform doctors of their responsibility for providing appropriate interpreter services.
Chet Loftis’ phone number is 801-355-7477 – use the relay service.
His email address is firstname.lastname@example.org.